На главную
Тексты
Фото
Биография
Новости
Стихи
Переводы
Альбомы
Скины
Скриншоты клипов
Арт-рисунки
Истории
Fan-club
Downloads
Ссылки
The 69 Eyes
 Dark Light (2005) Vampire Heart Rip Out The Wings Of A Butterfly Under The Rose Killing Loneliness Dark Light Behind The Crimson Door The Face Of God Drunk On Shadows Play Dead In The Nightside Of Eden Vampire Heart You can’t escape the wrath of my heart Ты не избежишь гнева моего сердца Beating to your funeral song Что отстукивает твой траурный марш All faith is lust for hell regained Доверие - это желание возродившегося ада And love dust in the hands of shame Пыль любви на моих ладонях и стыд за это Let me bleed you this song Дай мне пролить эту песню кровью Of my heart deformed Песню моего измененного сердца And lead you along И провести тебя This path in the dark По этому пути в темноту Where I belong until I feel your warmth Которой я принадлежу пока не почувствую твоей теплоты Hold me like you held onto life Держи меня как ты держалась за жизнь When all fears came alive and entombed me Когда все страхи ожили и закопали меня в могилу Love me like you loved the sun Люби меня также как любила солнце Scorching the blood in my vampire heart Выжигающее кровь из сердца вампира I am the thorns in every rose Я шип в каждой розе You’ve been sent by hope Ты была послана надеждой I am the nightmare waking you up Я кошмар, что пробуждает тебя From the dream of a dream of love Из сна, сна любви Let me weep you this poem Дай мне проплакать эту поэму As heaven's gates close Врата рая близки And paint you my soul И нарисовать тебе свою душу scarred and alone Всю в шрамах и одинокую Waiting for your kiss to Ожидая поцелуя Take me back home Что заберет меня домой Hold me like you held onto life When all fears came alive and entombed me Love me like you loved the sun Scorching the blood in my vampire heart by Frenzy
Rip out The Wings of a Butterfly
Heaven ablaze in our eyes Рай горит в наших глазах We’re standing still in time Мы остановились во времени The blood on our hands is the wine Кровь на твоих руках - это вино We offer as sacrifice Мы предлагаем это как жертву Come on and show them your love Давай, покажи им свою любовь Rip out the wings of a butterfly Вырви крылья бабочки for your soul my love Для своей дущи моя любовь Rip out the wings of a butterfly Вырви крылья бабочки This endless mercy mile Эта бесконечная миля благородства We’re crawling side by side Мы ползем шаг за шагом With hell freezing over in our eyes И ад замерзает в наших глазах Gods kneel before our crime Боги преклоняются перед нашим преступлением Come on and show them your love Rip out the wings of a butterfly For your soul my love Rip out the wings of a butterfly by Frenzy
Under The Rose
I dream of the winter in my heart turning to spring Я мечтаю, что зима в моем сердце станет весной While the ice gives way under my feet Пока лед тает под моими ногами And so I drown with the sun И я вот тону в солнце I've been burning in water and drowning in flame Я сгорал в воде и тонул в пламени To prove you wrong and scare you away Чтобы доказать тебе неправильное и отпугнуть тебя I admit my defeat and want back home Я подверждаю свой проигрыш и хочу вернуться домой In your heart under the rose В твое сердце под розой I open my eyes with a sigh of relief Я открываю глаза со всплеском освобождения As the warmth of summer's sunlight dances around me Теплота летнего солнца танцует вокруг меня And I see you with dead leaves in your hands И я вижу тебя с завявшими листьями в руках I've been burning in water and drowning in flame To prove you wrong and scare you away I admit my defeat and want back home in your heart under the rose by Frenzy
Killing Loneliness
Memories sharp as daggers Воспоминания остры как лезвия Pierce into the flesh of today Впиваются в плоть уже сегодня The suicide of love took away all that matters Самоубийство во имя любви унесло все заботы And buried the remains in an unmarked grave in your heart И похоронило их остатки в братской могиле твоего сердца With the venomous kiss you gave me I'm killing loneliness С ядовитым поцелуем, что ты подарила мне я убиваю одиночество With the warmth of your arms you saved me С теплотой рук которыми ты спасла меня I'm killing loneliness with you Я убиваю свое одиночество с тобой The killing loneliness that turned my heart into a tomb Убиваю одиночество что превратило мое сердце в могилу I'm killing loneliness Я убиваю одиночество Nailed to a cross together Прикованные к кресту вместе As solitude begs us to stay Пока одиночество умоляет нас остаться We disappear in the lie forever Мы исчезаем во лжи навсегда And denounce the power of death over our souls as sacred words are said to start a war И говорим о силе смерти наших душ и тайных слов, что начали войну With the venomous kiss you gave me I'm killing loneliness With the warmth of your arms you saved me I'm killing loneliness with you The killing loneliness that turned my heart into a tomb I'm killing loneliness by Frenzy
Dark Light
Shivers run through the spine Дрожь пробегает по спине of hope as she cries дрожь надежды и она плачет the poisoned tears of a life denied Отравленными слезами отвергнутой жизни in the raven-black night В ночи, черной как ворон holding hands with держа наши руки вместе dark light come shine in her lost heart tonight Темный свет, приди, освети ее потерянное сердце сегодня and blind all fears that haunt her with your smile...dark light И ослепи все страхи что не дают ей покоя своей улыбкой... Темный свет in oblivion's garden her В забытом саду body's on fire ее тело в огне writhing towards the angel defiled Борется против падшего ангела to learn how to die Чтобы научиться умирать in peace with her god В мире со своим богом dark light come shine in her lost heart tonight and blind all fears that haunt her with your smile...dark light by Frenzy
Behind The Crimson Door
Covered the carcass of time with flowers Каркас времени покрыт цветами to send the scent of blame to the grave Чтобы принести аромат вины на могилу set the darkest thoughts on fire Сжечь самые темные мысли and watched the ashes climb to heaven's gates И смотреть как пепел восходит к небесным воротам we hide behind the crimson door Мы прячемся за розовой дверь while the summer is killed by the fall Когда лето убито осенью alive behind the crimson door живы за розовой дверь while the winter sings:"your love will be the death of me" когда зима поет твоя любовь будет мне смертью death served wine for lovers Смерть подает влюбленным вино brought from the world where devils reign Которое было взято из мира где правят дьяволы and intoxicated angels with sorrow И отравленные ангелы будут в печали they witnessed in the eyes of their slaves что видели в глазах своих рабов we hide behind the crimson door while the summer is killed by the fall alive behind the crimson door while the winter sings:"your love will be the death of me" by Frenzy
The Face Of God
I'm drained but aching for more Я истощен, но готов испытывать боль ради боль and the devil inside is reading И дьявол внутри меня читает the words of the saddest poem Слова грустнейшей поэмы to be engraved on the stone on my grave Что будут написаны на моем могильном камне I'd kill to share your pain Я бы убил, чтобы разделить твою боль and sell my soul for you just to say: И продал бы свою душу ради тебя, чтобы просто сказать "I dream what you're dreaming Я мечтаю о том же что и ты and feel what you're feeling И испытываю те же чувства love's our shadow on the wall Любовь - это наша тень на стене with the face of god" С лицом бога nothing will be enough Ничего не достаточно for the ones who keep on stumbling Для тех, кто продолжает сомневаться in the garden of withering trust В саду горькой правды without the courage to leave Не хватает храбрости уйти I'd take my life for your kiss Я бы отдал свою жизнь за твой поцелуй and lose it all to take you across the abyss Я бы потерял все, чтобыбы вытащить тебя из пропасти I dream what you're dreaming and feel what you're feeling love's our shadow on the wall with the face of god by Frenzy
Drunk On Shadows
Hiding underneath the veil of broken dreams we find her weeping Прячась под покровом разбитых мечт мы находим ее плачущей on her once white wings she will be carrying the weight of our deeds На своих белых крыльях она унесет вес наших действий for love forever gone Ушедших ради любви drunk on shadows and lost in a lie Опьяненная тенью и потерянная во лжи killing ourselves a kiss at a time Убивая себя одним поцелуем devils dance while angels smile Дьяволы танцуют с ангелами улыбаясь drunk on shadows and lost in a lie Опьяненная тенью и потерянная во лжи finding souls to feed the nightside of eden we see her struggling В поисках души, чтобы накормить темную сторону рая мы видим, что она борется for her love's last breath and walk off За последнее дыхание своей любви drunk on shadows and lost in a lie killing ourselves a kiss at a time devils dance while angels smile drunk on shadows and lost in a lie she's blinded by the fear of life and death and everything in between Она ослеплена страхом жизни, смерти и промежуточного состояния we smile when she cries a river of tears a mirror where we see nothing but a reflection of heaven too far away Мы улыбаемся, когда она плачет рекой слеза; зеркало где я не вижу ничего, кроме отражения далеких небес drunk on shadows and lost in a lie killing ourselves a kiss at a time devils dance while angels smile drunk on shadows and lost in a lie by Frenzy
Play Dead
A moth into the butterfly Мотылек становится бабочкой and a lie into the aweetest truth I'm so afraid of life И ложь становится сладчайшей правдой; я так боюсь жизни I try to call your name but I'm Я пытаюсь назвать твое имя, но я silenced by the fear of dying in your heart once again Молчу от страха умереть в твоем сердце еще раз I see the seasons changing Я вижу как сезоны меняются and in the heart of this autumn I fall И в сердце осени я падаю with the leaves from the trees Вместе с листьями с деревьев I play dead Я играю мертвым to hide my heart until the world gone dark fades away Я прячу сердце до тех пор пока мир не станет темным и не исчезнет I cry like god cries the rain and I'm just one step away from the end of today Я плачу, как плачет бог в дожде я лишь в одном шаге от конца сегодня I see the reasons changing and in the warmth of the past I crawl И я ползу в теплоте прошлого scorched by the shame выжженного стыдом I play dead Я играю мертвым to hide my heart until the world gone dark fades away I stay dead until you veil my scars and say good-bye to fate Пока ты не покроешь мои страхи и не скажешь судьбе до свидания before it's too late Пока еще не поздно I play dead Я играю мертвым to hide my heart until the world gone dark fades away I stay dead Я остаюсь мертвым until you veil my scars and say good-bye to fate I play dead to hide my heart until the world gone dark fades away before it's too late by Frenzy
In The Nightside Of Eden
Divided we stand in the light of a frozen sun Разделенные мы стоим в свете замерзшего солнца cursing the gods we have become Проклиная богов которыми мы стали we steal the fire from a sacred heart Мы крадем огонь из священного сердца and bleed the wine unholy Мы проливаем неблагославленное вино we fall in love with the serpent's song and fear nothing Мы влюбляемся в песню змеи, что ничего не боится in the nightside of eden we're born again dead В ночной стороне рая мы вновь рождаемся мертвыми "forever we are forever we've been forever we'll be crucified to a dream" Всегда мы есть всегда мы были всегда мы будем распяты из-за мечты deranged we're tearing away the petals of desire Сумасшедшие мы оплакиваем лепестки желания learning the mathematics of evil by heart Изучая математику зла наизусть we deceive ourselves to start a war Мы предаем себя и начинаем войну within the realm of senses С королевством смысла and descend to the circle number four where we are nothing и спускаемся в круг номер 4 где мы ничто in the nightside of eden we're born again dead "forever we are forever we've been forever we'll be crucified to a dream" in the nightside of eden we're born again dead "forever we are forever we've been forever we'll be crucified to a dream" by Frenzy
Перевозка негабаритных и крупногабаритных грузов цены
 |