Когда в 1992 The 69 Eyes выпустили свой первый альбом, Bump'n'Grind, едва ли кто-то смог бы предсказать, где пятеро парней из Хельсинки окажутся через 10 лет. Хотя все достижения первых лет пошли только на пользу: теперь этот яркий подход стал их второй природой, они могут сосредоточиться на музыке.
Когда вы садитесь, для того чтобы взять интервью у Юрки, на самом деле, вы берете интервью у нескольких персонажей - Юрки, Юрки69, Любимый Юрки.... в зависимости о каком годе идет речь. "Ну, в начале мы просто дурачились. Потом, когда ты действительно начинаешь добиваться определенных целей, тебе уже не нужно прятаться за какими-то забавными сценическими именами. Наверное, с течением времени все узнают наши настоящие фамилии. Но это правда, что когда-то мы очень старались изменить наши имена", смеется Юрки.
Сборник Framed in Blood - The Very Blessed of The 69 Eyes и DVD Helsinki Vampires суммируют карьеру группы, и Юрки рассказывает о релизах почти с нежностью и любовью.
"Конечно, эта пластинка - лучшее, что мы когда-либо выпускали. Нам определенно не стыдно за наши прошлые, необычные работы, но я скорее считаю этот сборник и DVD подарком для наших поклонников.
Многие даже возможно удивятся, что мы не всегда играли мрачную, спокойную музыку, а на самом деле были хард рок группой", рассказывает Юрки.
Как подчеркивает Юрки, этими релизами The 69 Eyes несколько предваряют сезон праздника Хэлоуин.
Скелеты также трещат в чулане группы в формате первых видео и песен, с которыми уже знакомы разборчивые фанаты.
"Конечно, скелеты - неотъемлемая часть готического чулана. Такие видео как Mr. Pain также дадут некоторое представление, как развивалась финская музыкальная индустрия - и видео ролики - должны развиваться. Это показательно как все изменилось с начала нашей карьеры", улыбается Юрки.
"Современные молодые парни и девчонки действительно готовы, и, конечно же, знают что им делать.
Наверное, они поместили свои фотографии в сеть и организовали свои веб сайты, даже еще до того как они начали играть. Мы же больше веселились и отдыхали, наверное, поэтому так много лет ушло у нас на завоевание нашего сегодняшнего статуса".
"Они утверждают, что мы заработали себе репутацию, что если бы мы потратили все это время, которое мы провели перед зеркалом, на репетиции, мы добились бы ощутимых результатов еще раньше. Так оно и есть", признается Юрки.
The 69 Eyes до сих пор продолжают сотрудничать с лейблом Poko Records. У Юрки нет желания обсуждать эту проблему, по крайней мере, не сейчас.
"Конечно, нас пока еще не бросили. Еще год тому назад у рекорд компании возникла идея этого сборника, так что эту работу нельзя назвать каким-то "прощанием". Мы просто решили, что было бы здорово выпустить что-то еще для наших фанатов и выиграть время для работы над новым материалом".
Как сборник, так и DVD вышли только в Финляндии. По словам Юрки, им важно наградить финских поклонников - именно здесь, где все начиналось. Таже самая вечеринка продолжится на гастролях в ноябре, на которых группа обещает также сыграть и старый материал.
"Я убежден, что во время этого турне вы увидите, как мы зажигаем. И, наверное, тот же самый рок-н-ролльный подход будет также подарком и в будущем", рассказывает Юрки о новом материале.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 15.12.03 специально для сайта The69Eyes.ru

Дмитрий Бравый