Осталась неделя!

О да! Мы мечтаем об этом!

В кошмарах?

Итак. В последний раз я видела тебя после концерта в Тавастии. Что интересного произошло в вашей жизни с тех пор?

Мы выступали до конца года. Таким образом мы завершили тур Paris Kills. В начале 2003 года у нас был небольшой перерыв. Но это не значит, что мы разъехались отдыхать. Напротив, мы стали работать над новыми песнями. Мы хотим оставаться при деле. Это хорошая мотивация. Хотя не надо забывать, что не прошло еще и года с момента выпуска Paris Kills. Мы все еще живем этим альбомом. Пока что у нас не запланировано никаких концертов на начало года, исключая, конечно, концерт в России. Предполагалось, что состоится два концерта, но в итоге, к сожалению, решено было проводить один. Мы с нетерпением ждем этого события. Это будет по-настоящему классно. Я в большом ожидании. Если вернуться к релизам, но пока еще очень-очень рано говорить о следующем альбоме. Например, для вас, ребята, Paris Kills все еще актуален. Люди в вашей стране наверное слышали кое-что о нас, видели какие-то фотографии. Сейчас у всех появилась возможность увидеть нас во плоти.

Когда вы начнете записывать новый альбом?

Как я уже сказал, пока еще слишком рано говорить об этом. Я думаю, я смогу ответить на этот вопрос летом.

Ах, а я уже решила, что вы собираетесь запираться в студии уже весной…

Нет-нет, пока мы делаем лишь самые первые шаги к новому альбому.

Окей. А как ты отметил Новый год?

Я думаю, я не делал ничего особенного. Наверное, я спал той ночью. Я не люблю… ммм… Я думаю, это довольно утомительно, когда все вокруг веселятся. Я не люблю шумные гуляния. Я могу устроить вечеринку в любой момент, каждый день стоит того, чтобы его отмечать. Так что я могу оставить общественные праздники для тех, кому они действительно нужны. Я же могу веселиться тогда, когда захочу.

Но вы хотя бы отмечали день рождения Бази?

Нет.

А ты что-нибудь ему подарил?

Нет.

Как не стыдно? Окей, вы выпустили сингл Crashing High. Что ты можешь сказать о многочисленных ремиксах на песню Stigmata? Я их еще не слышала.

У тебя нет сингла? Они довольно интересны. Вообще, когда ремиксы только входили в моду в середине 90-х, это было круто. Но мне кажется для музыки, которую мы играем, они не являются чем-то необходимым. Но в песне Stigmata и так есть что-то от индастриала. Некоторые элементы песни можно было бы сделать еще более интересными. Именно это и взял на себя Kris Kylven. В недавнем прошлом он был известен как музыкант легендарной готической группы Killing Joke. Он хотел сделать для нас эти ремиксы. Он часто посещал нас в студии. Он наш друг. Он француз, но сейчас живет в Хельсинки. Он услышал нашу музыку и захотел чего-нибудь с ней сделать. Он хотел, чтобы каждый ремикс стал как бы новой историей. В каждом ремиксе своя сюжетная линия. Их интересно послушать. Мне кажется Gothic remix хорошо подходит для готических клубов. Сегодня в них играют в основном электронику. Наша песня очень походит к этому готическому электронному ритму. Она была создана специально для готического танц-пола. Это здорово. Три ремикса, три разные истории. Чудесно.

Ты упомянул готические вечеринки. Что ты обычно играешь на вечеринках, куда тебя приглашают быть диджеем?

Да, у меня были свои вечеринки. Я много работал диджеем в Хельсинки примерно 5 лет назад. С тех пор у меня особенно не было на это времени, и я не занимался этим серьезно. Лишь случайные вечеринки в Париже, примерно пару раз в год, когда у меня получается вырваться на них. Но сейчас кое-что еще происходит в этом направлении. В следующий раз я буду принимать участие в вечеринке, которая пройдет в грандиозном венском готическом клубе. Это круто, потому что туда приглашены все самые известные готик-диджеи Европы. Участвовать в этой вечеринке очень престижно. Что касается моих предыдущих вечеринок… Я знаю, что на них приезжают многие фанаты The 69 Eyes, поэтому в основном я играю музыку примерно того же направления, что и наша музыка. Несмотря на то, что это в основном что-нибудь угрюмое, я могу играть все что угодно от Джонни Кэша (Johnny Cash) до Ника Кейва (Nick Cave)… еще… Ну, там, HIM, например. Я предпочитаю музыку, которая как бы то ни было родственна нашему стилю. Я считаю, что на таких вечеринках моя задача - представлять старую готическую музыку. Я ставлю много трэков The Sisters of Mercy и Fields of Nephilim, в общем все те группы, которые играли готик-рок в 80-х гг. К тому же The 69 Eyes не равнодушны к женскому готик-року. Большинство готических клубов играют электронику и индастриал, что, конечно, круто, но это не мое. Я люблю старые вещи.

Возвращаясь в синглам… У вас есть идеи, каким будет следующий сингл?

Следующий проект, относящийся к альбому Paris Kills, будет DVD, на который войдет запись ноябрьского концерта в "Тавастии", несколько клипов и кое-какие закулисные съемки. Это будет нашим следующим крупным релизом. DVD выйдет осенью, так что сейчас мы работаем над ним. Возможно также, что будет нарезан живой клип на Crashing High. В общем, у нас есть кое-какие идеи, но сейчас мы сконцентрированы на DVD. Кстати, называться он будет "Helsinki Vampires".

А что-нибудь известно о том, будут ли наконец альбомы The 69 Eyes изданы в России?

Я надеюсь, что ситуация в скором времени исправится. Я знаю об этом кое-что, но я не думаю, что об этом стоит говорить. Я не хочу заставлять людей ждать непонятно чего. В общем, сейчас ситуация такова, что лучше пока не говорить ничего. Но зато специально для российского концерта мы придумали дизайн маек. Хочется надеяться, что они будут напечатаны вовремя. Майки должны быть очень классными. На них должно быть написано "From Russia with goth". Это круто. Они пока еще не готовы, но мы очень горды дизайном. Надеюсь, что у российских промоутеров достаточно времени, чтобы выпустить их.

Когда я видела тебя в последний раз в баре "Лиекки", у тебя с собой была книжка Эдварда Радзинского про Распутина. Ты помнишь оттуда что-нибудь интересное, и вообще, почему ты ее читал?

Я интересуюсь историей, особенно если к ней примешана определенная доля мистики. На свете существует так много тем, о которых я хотел бы знать больше. Это была лишь одна из них.

А что интересного ты знаешь о Москве и о России?

Я надеюсь, что скоро я узнаю много интересного. Это будет для нас хорошим приключением.

А ты любишь русскую литературу?

Да, я читал кое-что, особенно в молодости… Извини, я не помню названий. Ты знаешь кино "Доктор Живаго"? Оно просто супер! Я вижу Москву и Россию в очень романтическом свете. Все что я знаю о них пришло из кино. Вот из того фильма и из разных исторических фильмов. Это все очень интересно.

А что ты знаешь про русскую музыку?

Ну, конечно же, я знаю t.A.t.U.

О, не говори мне, что они тебе нравятся.

У нашего ударника есть майка с ними. Я не знаю, был ли он на их шоу, но он, кажется, их фанат.

Юсси ненормальный.

Он любит Бритни Спирс и t.A.t.U.

Я не верю тебе, я не верю тебе!

Что ж, можешь спросить у него.

Это я и сделаю. А как насчет русской кухни, русских напитков?

Мы все это ждем с большим нетерпением. Пока еще у нас не было шанса познакомиться с вашей культурой. Москва ночью. Кухня. Это именно то, что мы хотели бы почувствовать сами. Еще я бы очень хотел посмотреть на ваших фанатов The 69 Eyes. Это было бы здорово.

А вы приготовили какие-нибудь сюрпризы для шоу? Новые песни, каверы?

Мы едем в Россию в первый раз. Я думаю, нам стоит сыграть на концерте лишь самое лучшее из того, что у нас есть. Вот ты уже видела нас несколько раз. На сцене мы не делаем ничего такого, чего люди не могли бы от нас ожидать. Так что мы просто сыграем наши лучшие хиты. Самое главное, чего мы ждем от этого приезда, так это завести новых друзей, установить новые знакомства.

А ты уже знаешь, как долго вы будете выступать?

У нас будет полноценный сет. Я думаю, что полтора часа или что-то около того.

Я не знаю, празднуете ли вы этот праздник в Финляндии, но в России 8 марта мы отмечаем Женский день.

Да, я знаю, мне говорили.

Так что девушки будут ждать от тебя подарков.

Окей. Мы…

Вообще-то видеть вас - это уже подарок.

Я слышал, что концерт уже распродан.

Да, почти. Еще не совсем, но почти… В любом случае вы соберете полный зал, это я обещаю.

Я слышал - две тысячи или около того … Было бы здорово. Как я уже сказал, самое важное для нас это познакомиться с новыми людьми, подружиться с кем-нибудь. Лучше поздно, чем никогда.

А ты знаешь о конкурсе девушек? На одном сайте можно голосовать за девушек, пятеро лучших встретятся с вами после шоу.

Я слышал об этом. Отлично! Звучит просто здорово! Конечно, надо понимать, что это все несерьезно. Но это забавно. Я надеюсь, люди воспринимают это с улыбкой. Но - мечты сбываются! В Женский день все для нас! Я хочу отметить этот день с девушками.

Ты не боишься, что в русские девушки разорвут вас на сувениры?

Окей, я буду следующим доктором Живаго. Я только думаю, что у нас совсем не будет времени на сон. И это здорово.

Я беру это интервью для сайта Ytro.ru. Расскажи нам, что ты обычно делаешь по Yтрам?

Ммм…

Обычно ты поздно встаешь?

Нет, мне нравится просыпаться так рано, как это возможно. Мне это по-настоящему нравится. На мой взгляд, The 69 Eyes очень ассоциируется с зимой. Перед этим интервью я прогуливался по набережной. На улице очень холодно, все стоит замерзшее. Я просто обожаю зиму. И сегодня ко мне в голову пришли слова для одной из наших будущих песен. Все наши лучшие песни были придуманы зимой, когда я прогуливался поздно вечером или ночью. В следующий раз я обязательно скажу тебе, слова к какой песне я придумал именно сегодня. The 69 Eyes очень сильно привязаны в зиме. Мы не были бы The 69 Eyes, если бы мы не жили в Финляндии и если бы здесь не было так холодно и снежно. Зима меня вдохновляет, мне нравится ее атмосфера. Я люблю гулять в тишине, когда вокруг тебя красивый лес и замерзшее море. Так что я очень люблю просыпаться где-то часов в семь или даже в шесть Yтра. Каждое Yтро я бегаю около залива. Это здорово. Это хорошо пробуждает, это заставляет мозги функционировать, благодаря пробежкам чувствуешь себя намного свежее. Я правда боюсь, что в Москве у меня не будет времени побегать Yтром. Или наоборот мы будем бегать весь день. В любом случае, это здорово. Каждое Yтро я просыпаюсь, одеваю кроссовки и бегу к морю. Особенно мне нравится это делать зимой, так как здесь все еще темно в это время. Конечно, иногда мы допоздна гуляем на какой-нибудь вечеринке, или отправляемся в тур, где на это нет времени. Но я не люблю долго спать и всегда стараюсь просыпаться как можно раньше.

Только не вздумай бегать в Москве. Тебя точно поймают какие-нибудь фанатки.

Окей. Может быть мне удастся размяться в холле отеля.

А что ты хотел бы пожелать людям, которые будут читать это интервью сегодня Yтром?

Я надеюсь, они насладятся этим днем, каким бы они ни был. Это особенный день. Каждый день - особенный. Люди должны радоваться, что у них есть возможность просыпаться. Делайте свой день сами! Сами делайте себе хорошо! Наслаждайтесь своим телом в конце концов. Это можно сделать, бегая по Yтрам, или каким-либо другим образом. Существует много способов наслаждаться жизнью.

Ваши промоутеры Roxx Music просили меня узнать у тебя, что бы ты хотел увидеть в Москве.

Конечно, мы хотим видеть t.A.t.U.

В номере вашего отеля?

Конечно! Чтобы они разбудили меня и поднесли мне в постель шампанское. Вообще, я бы хотел посмотреть то, что обычно показывают туристам.

Ты хочешь увидеть ночную Москву?

*шепотом* Безусловно. На наших майках должно быть написано "Moscow by night". Что-то типа того, что Хельсинские вампиры посетили ночную Москву. Или - ночную Москву покусали Хельсинские вампиры.

А ты знаешь, что мы открыли сайт The69Eyes.ru?

Да, я знаю. Здорово. Я был там. Сайт очень красивый.

У меня есть к тебе вопросы от двух наших девушек. Одна из них находит тебя очень элегантным человеком. Ей интересно, какие дизайнеры тебе нравятся и каким парфюмом ты пользуешься.

В данный момент я пользуют - это банально - новыми парфюмом от Hugo Boss, который называется Baldessarini. У него очень элегантный аромат. Где я покупаю одежду? Когда как. Конечно, Париж - идеальное место для таких покупок. Я комбинирую разных дизайнеров. Например, я люблю Versace. У Versace очень хорошая последняя коллекция, в ней есть модели довольно вампирского вида. Я ношу шапки, галстуки… Но мне нравятся разные модельеры. У меня есть Versace, есть кое-что от Hugo Boss. Много разных вещей. Если говорить о спортивной одежде, то я предпочитаю Nike.

Это реклама.

Я сам - настоящая реклама.

И еще один вопрос от нашей девушки. Какие сувениры ты привезешь с собой из Москвы?

Мне кажется, всем хочется привезти… я не помню точного названия … матушка?

Матрешка.

Это женщина, которая вставляется одна в другую. Матрешка? Окей! Мне кажется, это интересно. Я слышал, бывают матрешки в виде группы KISS.

В Москве есть пешеходная улица, называется Арбат. Там продаются самые разнообразные матрешки с лицами известных людей - музыкантов, политиков и тд.

Звучит забавно.

Так что ты можешь купить их там.

Окей, я так и сделаю. К тому же я отношусь к тем людям, которые скупают сувенирные книги с фотографиями из тех городов, в которых они побывали. Наверное, я куплю что-то типа путеводителя по Москве. Я всегда покупаю такие книги в церквях и городах, которые я посещаю. Каждый раз, когда я просматриваю такие книги дома, мне кажется, я возвращаюсь назад. Вообще, я часто возвращаюсь в города, в которых уже бывал. Они притягивают меня. Просто отлично, что теперь мы побывает в Москве.

А вы не хотели поехать в Санкт-Петербург даже несмотря на то, что у вас не будет там концерта.

Да, это было бы неплохо. Но мы все равно никогда не сможем осмотреть весь Эрмитаж. Но я думаю, в следующий раз мы приедем в Питер.

Хотелось бы. А когда ты ездишь в новые страны, ты не стараешься выучить хотя бы какие-то слова из незнакомых тебе языков?

Да, конечно.

То есть мы услышим от тебя чего-нибудь по-русски на концерте?

Обязательно! Я уже пытался выучить кое-что. Но сейчас я вряд ли что-то вспомню. Но я выучу, я обещаю!

Удачи!

Как будет "nice to meet you" по-русски?

Ты имеешь в виду ситуацию, когда ты впервые знакомишься с человеком?

Да.

Это сложно произнести - "priyatno poznakomitsya".

Оххх… Я лучше скажу это в следующий раз.

Окей, я напомню. Я также не забуду спросить тебя про песню, придуманную сегодня!

Да, но только не в следующий раз, а, может быть, в следующем году. Но она будет отличной.

Хорошо, я попытаюсь спросить летом.

А, да! В Москве я бы хотел еще побывать в зоопарке!

Да? Окей, я передам это промоутерам.

В любом случае, я надеюсь, в Москве мы хорошо оторвемся на вечеринке. У нас будет только одна ночь. Мы будем веселиться, и ночь не закончится никогда. Я обязательно буду в солнечных очках. И всем остальным советую запастись ими. Мы будем веселиться, и Yтро не наступит никогда.

Что ж, увидимся на вечеринке!

Конечно! Уже меньше чем через неделю. И спасибо тебе за работу, которую ты делаешь.

Тебе спасибо!

Дмитрий Бравый