Эпилог:

Париж убивает! Он известен как Город Света, но мне больше нравится другое название - Город Известных Мертвецов.
Париж всегда поворачивал артистов - я не исключение - лицом к их собственным демонам, но также служил им как источник вдохновения. Париж - декадентская и соблазнительная муза, которая легко может совратить вас и направить на путь саморазрушения. Особенно если вы имеете к оному некоторую склонность, которая в гот-н-ролльном мире означает понимание всего очарования образа "изящной растраты жизни и самого себя"... Изящно это или нет, но этой весной в Париже я встретил привлекательную личность Мистера Редактора, который, словно все окружающие меня демоны, сделал мне очень соблазнительное предложение - начать писать регулярные статьи в "Элегию". Итак, вот он я здесь для того, чтобы представить вам свой Северный взгляд из-под темных очков, скрывающих полярную ночь...

Симпатия к (D)EVIL:

"Приятно познакомиться, я надеюсь, вы уже догадались о моем имени..." - На всякий случай, если вам все еще непонятно, кто я - мое имя Юрки (это мое НАСТОЯЩЕЕ Христианское Скандинавское имя) и я вокалист The 69 Eyes - Лучшей В Мире Готик-Ролльной
Группы, из Хельсинки, Финляндия. И словно мои самые главные вдохновители (от Джима Моррисона до Ника Кейва), я начал работать с ручкой и чернилами. Черный юмор, смешанный с самоиронией и Скандинавсим колоритом - я буду вашим Гостем Номер 69...

В Финляндии легко быть вампиром - из-за очень длинной полярной ночи и зимы, длящейся по-полгода. Это похоже на жизнь в
Темном Городе, так как дневной свет виден только с 10 до 15 дня. Мне это нравится, как и зима, особенно, когда минимум -10 градусов и много снега. Сейчас, правда, происходят перемены - снег медленно тает, сонце снова палит - и мне немного грустно.
Часть меня просто унесена в другое время года. Это - момент воскрешения времени и покупки новой пары темных очков!

Этот период полярной ночи сделал менталитет финнов таким, каков он есть. Я говорю о меланхолии, конечно, если вам доводилось слышать музыку финских групп, ведь возможно единственный способ избавиться от передозировки темноты - выразить ее как часть своей музыки (другой способ состоит в сауне и ликере). На самом деле, алкоголь и меланхолия - это близкие, но чертовски приятные опасности для каждого финна. Это у нас в крови.

Однако меланхолия - не значит патетика. В лучшем случае она открывает врата тайных, доселе неизведанных садов в вашем сердце. Словно старые прекрасные фотографии, переносящие вас прямиком к лицу жизни через темные дни и одинокие ночи...
Меланхолическое - не значит готическое, но насколько я могу себе представить - словно как последний, завершающий элемент всей этой финнской гот-н-ролльной дряни. Слезы могут стать снегом на холодном ветру, если вы в это действительно поверите! И темные стороны должны быть обнаружены подобно теням из фильмов Тима Бертона...

Искренее ваш голубоглазый меланхолик;

blessed be,
Юрки 69


ОСНОВНАЯ ЭССЕНЦИЯ ФИННСКОЙ ГОТАНХОЛИКИ:
1)The 69 Eyes - "Wasting The Dawn" ("Тратя Рассвет")
2)HIM - "When Love And Death Embrace" ("Когда Любовь И Смерть В Объятиях")
3)Sentenced - "Noose" ("Петля")
4)Amorphis - "Black Winter Night" ("Черная Зимняя Ночь")

Перевод - Ашка