Готик рокеры из Хельсинки выпустили одновременно две новые работы. Сборный альбом Framed in Blood и концертное DVD Helsinki Vampires которое было снято в клубе Tavastia, и должно на какое-то время удовлетворить потребность даже махровых фанатов.

Юрки, вокалист The 69 Eyes и гитарист Бази, который также несет основную ответственность за сочинение песен, сидят в великолепном пентхаусе отеля Lord в Хельсинки. Они похожи на вампиров в своем замке. Юрки здоровается со мной и говорит о изменения стиля моей бороды с тех пор как мы виделись друг с другом в последний раз. Спасибо, тоже самое можно сказать и о тебе, и я намекаю на усы и бородку клинышком которая странно смотреться на Юрки, учитывая что обычно он гладко выбрит.
Иногда кажется, что The 69 Eyes не слишком демократичная группа. Как правило, это Юрки, у которого берут интервью, барабанщик Юси крутится на телевиденье и дает интервью женским журналам, а остальные музыканты группы похоже выполняют роль дополнения. Басист Арчи, гитарист Тимо-Тимо редко когда дают интервью.
"Как ты понимаешь, остальные редко имеют право голоса, потому что я общаюсь с прессой постоянно. Кроме того, истории могут повторяться, так что в принципе, остальные могут говорить тоже самое. У нас так называемое коллективное сознание. Иногда, даже наши техники начинают говорить в том же стиле. Каждому нужно выбрать для себя свою женщину, потому что в прошлом, мы все, время от времени, останавливали свой взгляд на одной и той же девчонке. Иногда Юси носит точно такую же бейсболку или футболку что и я. И мне приходится просить его пойти и переодеться, потому что на мне одето тоже самое", объясняет Юрки смотря на меня из-за своих больших солнцезащитных очков. Бази пока помалкивает.
The 69 Eyes начали свою карьеру в начале 90-х и теперь они могут себе позволить выпускать по два продукта одновременно. Этот факт действительно порадовал поклонников. Прослушав сборник, слушатель может составить четкую картину развития группы: они начинали как ударная группа уличного рока, но сегодня играют совсем другую музыку. Тем не менее, не каждый день кто-то выпускает сборный альбом и DVD одновременно. Санта Клаусу придется не легко с подарками.
"Сборник и DVD вышли одновременно, потому что так решила рекорд компания. Мы хотим постоянно что-то выпускать, так чтобы не было больших перерывов. DVD - это наша визуальная веха, я доволен этой работой. Сборник также хорошо спродюсирован".
Сборный альбом, точно также как нынешняя концертная программа группы, делает ставку на песни с двух последних альбомов. На DVD также попали рекламные видео клипы, документальные съемки видео ролика на песню Wasting the Dawn и хроника путешествия в Москву.
"Все сдвинулось с мертвой точки только с выпуском диска "Wasting the Dawn". Я называю этот период времени "Когда Финляндия упала с дерева". HIM впервые выступали в Германии, и они рассказали нам об этой поездке. Это еще трудно было назвать прорывом, но понемногу двери начали открываться и для других групп. Основа DVD это концерт в Tavastia, остальной материал всего лишь дополнительный бонус", говорит вокалист.
Группа планирует выпустить новый альбом еще до лета следующего года. Центральная Европа пребывает в лихорадочном ожидании, также как и все остальные территории. За океаном The 69 Eyes до сих пор относительно новая группа. В марте этого года группа дала концерт в Москве, а также выступила на российском MTV.
"В России вышли пиратские записи наших концертов. Ничего страшного, это говорит о популярности группы. Из-за того что я сам люблю музыку, исчезновение бутлегов например тех же the Doors стало бы для меня огромной потерей. Тем не менее, в России также продаются пиратские копии наших альбомов. Финны привозят эти компакты в качестве сувениров, хотя у них есть возможность приобрести те же самые записи с нормальными буклетами. Они бы не умерли, если бы не купили пару лишних бутылок водки. Я еще могу понять, и смирится с пиратством в странах Южной Америки", ворчит Юрки. Когда разговор заходит о том, что легко забыть что The 69 Eyes прекрасная концертная группа.
"В прошлом году мы отыграли примерно 60 концертов. В общей сложности мы дали примерно 700 шоу. Когда мы только начинали свою карьеру, мы отыграли огромное число концертов. Мы не сидели на своей репетиционной базе, а предпочитали играть на сцене. Сегодня, Финляндия и вся сцена очень изменились, сохранилось мало рок баров. Однако, лучший клуб это НЕ то что вы подумали... клуб Desperado в Куопио (Kuopio) наверное был лучшим и самым легендарным местом. В то время в Куопио процветал тяжелый рок, там постоянно зависали парни из группы Tarot. В клубе Jesper в Торнио (Tornio) постоянно разгорались драки между фанатами. Мы также играли в крохотном клубе Tinatuoppi в Турку; мы просто прицепили усилители на спину друг другу".
Впервые, я увидел The 69 Eyes весной 1991 на сцене в Турку, в первом отделении у Hard-Ons.
"Я прекрасно помню тот концерт. Перед сценой была натянута проволочная сетка. Последний альбом Hard-Ons очень даже ничего, они до сих пор играют. Тогда было так здорово играть на разогреве, в конце концов, это было одно из первых выступлений за пределами Хельсинки. Как-то мы играли в клубе Hamburger Bors в Турку вместе с Фредериком и Колмасом Найненом. И за нами наблюдали какие-то сконфуженные японские туристы", вспоминает Юрки.
В клубе Nummirock в 1992 в дополнение к своей программе вы отыграли множество вещей Motorhead. Это было достаточно необычно.
"Тогда еще пел Арчи. Парни начали играть песни Motorhead когда я был в Нью Йорке. Как-то раз мы отыграли множество ковер версий, выступая на сцене под псевдонимом "TV Eyes". Молодым группам я советую играть ковер версии, потому что тем самым ты учишься играть. Например, изначально половину нашей программы составляли коверы, Элис Купер, Dead Boys и другие группы".
"Лучшие фестивали организует Меримаа. Этим летом фестиваль Ruisrock был просто потрясающим. Даже не смотря, что потом кое-кто жаловался, по крайней мере для меня, как для артиста и поклонника музыки, это был успех. Я также получил удовольствие от Aitoon Kirkastusjuhlat".
Твои родители начали относиться к тебе по другому после того как ты стал знаменитым?
"Я ничего не сказал своим родителям перед выходом первого альбома. Это кажется таким комичным, потому что я не играю ни одном инструменте, но я вокалист. Конечно, ты получаешь лучшие комментарии именно от родителей. Моя мама так осторожно читает то, что пишет о нас пресса, что она могла бы стать нашим менеджером. Конечно, они поддержали своего сына, и чем больше альбомов продается, тем лучше. В конце концов, мы достаточно милые люди. Мы не занимаемся саморазрушением", размышляет Юрки.
Тимо Толки, более известный как гитарист группы Stratovarius, продюсировал парочку альбомов The 69 Eyes в 90-х. Есть шанс, что он вновь будет вашим продюсером?
"Мы только вчера обсуждали это. Толки внес огромный вклад в наше развитие и был одним из первых кто поверил в нас. Он не был скрягой. Мика Джусилла, который занимался мастерингом, сказал, что песня Babysitter которой вот уже 10 лет, до сих пор звучит в стиле экшен рок, так, словно она была записана совсем недавно. Так что, Тимо, если ты читаешь эту статью, пожалуйста, посмотри на свой календарь!".
Другой Тимо - Тимо Ти Эй Микконен как-то сказал на "Levyraati" (читай: "Record Panel" - традиционное и полупопулярное финское телешоу где в состав участников входят финские знаменитости и представители СМИ оценивающие новые синглы) о вашем видео на тему Betty Blue, что в этом ролике есть что-то сатанинское.
"Но мы не имеем никакого отношения к сатанизму. Да, на нашем первом рекламном листке была фотка Антона ЛаВея. Может быть где-то в провинции, родители возможно будут смущены впервые услышав о нас и когда подростки хотят одеваться в черное. Наш гитарист Тимо-Тимо что он выкрасил свои волосы в черный цвет сразу после того как впервые услышал Hanoi Rocks. Со всеми остальными случилось почти тоже самое. Конечно, Тимо Ти Эй - хороший парень, он сделал несколько замечательных вещей. Я помню как еще в 1970 он брал интервью у Денни Кейна".
Как-то раз на телешоу в прямом эфире Юрки пожертвовал свои старые кожаные штаны одному японскому фанату.
"Наверное, они забальзамированы и запакованы в стеклянный ящик где-нибудь в Японии. Даже не смотря на то, что мы частенько выступали и давали интервью на "Jyrki" ("Jyrki" так называлось живое телешоу для подростков транслировавшееся каждый день после обеда) мы так и не стали знамениты из-за этого. Все дело было в песнях, все изменилось, после того как тема Gothic Girl стала знаменитой. Даже не смотря на то, что группа классно смотрелась на обложках альбомов, музыка не всегда была на таком же уровне. Через это проходят многие группы", говорит Юрки.
По крайней мере, The 69 Eyes не нужно беспокоится о выступлениях и самой музыке потому что сейчас они достаточно хорошо справляются и с тем, и с другим. Мрачные с самого начала, как говорит сам Юрки.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 16.12.03 специально для сайтаThe69Eyes.ru

Дмитрий Бравый