Прежде всего, мы хотим сказать, что это будет необычное интервью. У нас тут есть алфавит...и вопросы будут не только про музыку и про The 69 Eyes. Мы затронем неожиданные темы. Но бояться не стоит.

ОКей!

Тогда начнем!

A - Арчи

Первое, что приходит мне в голову, это то, что Арчи - байкер. Он всегда был байкером. Он пропитан этим до мозга костей. Он постоянно покупает мотоциклы. Людям кажется, что он опасен или агрессивен, но это абсолютно не так. Я думаю, что он самый музыкальный в нашей группе. Я всегда могу спросить у Арчи, хорошо это или плохо, потому что он лучше всех разбирается в музыке.

А что он слушает?

Kiss и AC/DC... Motorhead и все в этом духе.

А когда ты с ним познакомился?

Я не помню год, но я помню, как это было. У нас тогда не было басиста. Я как всегда околачивался в каком-то баре. Из нашей с Юрки группы, это еще была не The 69 Eyes, хотя там уже был Тимо, ушел басист.

Как тогда называлась группа?

(смеется) Мы меняли название каждый день. В нашей группе побывали многие люди. Короче, у нас не было басиста и я попросил Арчи прийти на нашу следующую репетицию. Он был довольно забавным, но было интересно с ним познакомиться. И все прошло успешно. Прошло еще несколько месяцев, и появилась группа The 69 Eyes.

B - Бази

Я слишком серьезный. (смеется)

В каком смысле?

Не знаю. Иногда я говорю слишком серьезные вещи. Хотя в общем-то я веселей. И я постоянно улыбаюсь - я этого даже не замечаю. И это не всегда значит, что я счастлив.

А что ты должен сделать, чтобы быть способным на сумасшедшие поступки? Может быть, выпить чего-нибудь...

Я не способен на такие поступки. А когда я пью, я просто чувствую себя счастливым. (смеется) Я люблю друзей. Вот Юсси постоянно пьет. И он всегда веселится.

А какая музыка тебе нравится?

Когда я только начинал играть, я слушал панк-рок. Ramones, Sex Pistols, разный харк-кор. Затем мне стали нравится настоящие готические группы, а также The Cure и прочая подобная музыка. Сам я сначала учился играть на бас-гитаре. Потом мне стал больше нравится хард-рок и хэви-метал, например, AC/DC и Metallica. Потом я увлекся трэш-металом.

А какие диски ты покупаешь сейчас?

Вот я как раз об этом думаю. Например, альбом Аксля из Guns'N'Roses. Или LA Guns... Разную музыку с ритм-гитарой. Последним приобретением были The Hellacopters. Они - одна из моих любимых групп. Еще я недавно купил альбом Disturbed... и еще Rob Zombie. Мне нравится Sheryl Crow, хотя это немного другой стиль, более разнообразный, но это очень хорошая музыка. Но я точно могу сказать, что сейчас я почти не слушаю того, на чем я рос.

А как насчет любимых книжек?

Я не так много читаю. Могу упомянуть Чарльза Буковски. Вот он мне очень нравится. (смеется)

А тебе нравились "Мумми Тролли", когда ты был маленьким?

О да! У меня до сих пор дома есть пара книжек. Но... На самом деле мне стыдно. Я очень мало читаю.

C - Одежда

Черное!

О, мы видим! (все смеются)

Черня одежда. Что я ношу? Кожа, джинсы.

Что ты предпочитаешь, более стильную одежду или более удобную?

Когда как. Когда мы выступаем, то, наверное, более стильную. Хотя... я не очень силен в моде. (смеется).

Брутальный стиль?

Ага, наверное. (смеется)

А как насчет колец?

У меня очень много колец. Я одеваю их всегда, когда это удобно. Я могу надеть кольца на любой палец. Но в основном все-таки для правой руки, так как левая должна быть свободна для игре на гитаре.

D - Ударные + Юсси

На самом деле я сам играл на ударных, еще до The 69 Eyes. Именно так я и познакомился с Юрки. Он знал людей, с которым я играл. Да, я люблю ударные. Это не музыка, это просто... ударные.

А кто твой любимый ударник?

Наверное, Томми Лии из Motley Crue.

А мы думали, Юсси. (смеется)

Не-е-ет... (все смеются) Ну, да, он на втором месте.

Тогда расскажи нам о Юсси.

Он идеальная персона для прессы. И он со всеми дружит. Он очень общительный и весьма разговорчив. Ему до всего есть дело. Я не знаю, как ему это удается, но, такое ощущение, что он знает всех. И с ним очень легко, очень. И при этом у него обо всем есть свое мнение. Что касается музыки, то в этом плане он очень близок к Арчи. Я часто спрашиваю у Юсси совета. У нас с ним схожие вкусы.

E - Глаза

Глаза...

Почему?

Почему "Глаза"...

И почему 69?

Почему 69... Ну, глаза могут означать все что угодно. Глаз - очень распространенный символ. Глазом может быть все, что вы пожелаете. К тому же в глазах человека обычно многое можно увидеть. Хотя мы, конечно, не это имели в виду. Но... просто это клево звучит. Наверное, в основном это пошло из фильмов ужасов, которые мы так любили, когда организовали группу. Мы тогда слушали Misfits и Danzig. Они очень хорошо ассоциируются со звуками из ужастиков. А у нас было много плакатов: разные уроды, зомби, мутанты с кучей глаз. У нас даже был постер с мутантом, у которого было 69 глаз. А 69... Ну... Ну... 69 - это всегда хорошо. (смеется) И к верх ногами, и как угодно.

F - Слава

Я не знаю, что такое слава...

Она не доставляет тебе неприятностей?

Нет.

А в Хельсинки ты чувствуешь себя знаменитостью?

Нет. Никто меня не трогает. Конечно, бывает, что кто-то увидел наше выступление и потом подойдет и скажет, что ему понравилось. Но никто никого не достает. Это в большей степени касается Юрки и Юсси, потому что они более известны и очень популярны. Конечно же, люди знают нас всех. Но, например, Юсси не сходит со страниц тинейджерской прессы. Я даю не так уж много интервью, чтобы приесться людям. И не говорю в интервью всяких глупостей... (смеется) Конечно, иногда хочется остаться совсем одному. Но, например, когда от нас чего-то хотят до и после концерта, то это не беспокойство, потому что это часть нашей работы. Но, конечно, когда это вне концертных площадок, это уже хуже.

А ты не завидуешь Юрки и Юсси, из-за того, что они более популярны, чем ты?

Да нет, в общем-то. Со слов Юсси я знаю, что это не всегда бывает приятно. Иногда какие-то сумасшедшие начинают показывать в него пальцами и кричать "Fuck you"...

Странно, почему не "Fuck me"...

(все смеются)

G - Гитары

Первую гитару мне купила сестра. Мне тогда было 12. Когда я взял гитару в руки, я не знал, что с ней делать. Я попытался научиться играть, но мне быстро надоело. Но потом, когда я стал слушать панк-рок, меня самого потянуло научиться играть. Так что это было мое собственное желание. Гитары, которые мне нравятся... Моя самая любимая гитара, та, на которой я играю уже 10 лет, была украдена в прошлом году из студии. Правда, ее вернули. С тех пор я ее не выпускаю из рук.

Сколько у тебя гитар?

Сейчас - три. Или четыре. Это зависит от того, как все сложится завтра. У нас договоренность о соглашении с одной гитарной компанией. Но на сегодняшний день у меня три электро-гитары и одна акустическая. Но играл я еще на нескольких. У меня был Fender Telecaster. Но эту гитару тоже украли из студии. У Тимо-Тимо тогда украли все его гитары. Теперь мы вынуждены покупать новые. К счастью, мне вернули хотя бы одну - ту самую гитару Gipson. Я думаю, эта модель - самая любимая. И та, которую я скоро получу, такая же.

А ты придумываешь гитарам имена?

Нет... нет.

Ты можешь сказать, что ты их любишь?

Нет. Иногда я их даже почти ненавижу. (смеется) Ты постоянно с гитарой, ты постоянно записываешься и постоянно репетируешь. Это еще можно вынести, когда надо выступать на сцене. В свое время я играл на басу и на ударных. Но именно с гитарой у меня получается наиболее полным образом выразить себя. Еще сильнее в этом смысле пение. Но я довольно плохо пою. Поэтому я не записываюсь на пластинках. Но мне приходится песть на сцене, потому что нам нужен бэк-вокал.

А кто твой любимый гитарист?

Ммм... Я думаю, что... Ангус Янг из AC/DC. Мне очень нравится его стиль. Если надо выбрать одного, то я называю его.

H - Хельсинки

Маленький город. (смеется) И родился я не здесь.

Ты можешь назвать Хельсинки своим домом?

Да... Да, конечно. Город довольно маленький, но это не важно. Это даже хорошо, потому что все музыканты знают друг друга. Это часто помогает. Но я думаю, что если бы я не играл в группе и мне не приходилось бы много путешествовать, из-за чего я не так и много времени провожу дома, а зато приходилось бы ходить на нормальную работу, мне бы тут было скучно.

И где бы ты тогда хотел жить?

Примерно месяцев шесть своей жизни я прожил в Нью-Йорке.

Тебе там понравилось?

Да, очень! Правда, я там не работал. Возможно, если бы мне пришлось работать, я бы был другого мнения. Но так мне показалось, что жить там довольно здорово. Очень жаль, что Америка так далеко от Европы. Полет туда и обратно занимает кучу времени. Это вам не паром до Швеции.

А где ты любишь бывать в Хельсинки? Клубы, театры, кино ...

Все кинотеатры находятся примерно в одном районе. Там находится сразу два киноцентра с десятком залов в каждом. А так жизнь в основном кипит в Камппи. Это район вокруг "Тавастии". В нем очень много баров, в которых я провожу время. Бар, в котором мы сидим сейчас, "Тавасти" и "Ностури". Вся жизнь происходит внутри этого треугольника. Когда-то я жил в восточном районе Хельсинки, в Итакескусе. С меня хватило.

I - Вдохновение

Как ты получаешь вдохновение?

Наверное, просто что-то приходит ко мне в голову. Но главное - работать. Если у тебя уже есть материал, его проще наращивать, чем создавать с нуля. Сочинение музыки - это всегда непросто. Это не так, что ты заиграл на гитаре - и песня готова. Так не бывает.

А вдохновение - это важно? Или ты можешь просто сесть и придумать песню?

Да, это важно. Если ты можешь сесть и сочинить - это здорово. Но самое сложное - оценить, хорошо это или плохо. Например, у нас есть песня Wasting the Dawn. У нас была куча вариантов текстов. Мы перезаписывали песню десятки раз. Она выжала из нас все соки. А с другой стороны, песня Betty Blue получилась очень быстро. Хорошо, если есть название песни или риф. На это уже можно начинать нанизывать песню. Обычно, Юрки пишет слова, а я музыку. Но все песни даются нам нелегко.

J - Юрки

Он странный. (все смеются) Он - носитель основной идеи. Он - наша душа. Именно с него все началось. За все это я его очень сильно уважаю. У него постоянно случаются какие-то видения. А наша задача - вылавливать из потока его идей стоящие. Он сам никогда точно не знает, чего хочет. Он говорит нам обо всем. А мы уже все вместе решаем, стоит это делать или нет. Очень много чего не произошло бы, если бы не он. Например, записать Wasting the Dawn захотел именно Юрки. Мы все думали, что эта песня не стоит таких усилий, но он продолжал настаивать, что ее надо доделать.

Ты можешь сказать, что Юрки - лидер группы?

Нет. Скорее, мы оба. Мы вместе начали, мы вместе пишем песни. Мы были вместе задолго до того, как познакомились с остальными.

А как и где ты с ним познакомился?

Я знал кого-то, кто знал Юрки. Как всегда, познакомились в каком-то баре. У нас были одинаковые вкусы, мы слушали и любили одни и те же группы. Мы вместе ездили в Нью-Йорк. Именно оттуда мы привезли название The 69 Eyes.

K - Клавишные

Насколько клавишные важны для вашей музыки?

Ну... ох... Ну, когда я только начинал слушать тяжелую музыку, я ненавидел клавишные. Я думаю, что музыка с синтезатором - дерьмо. Но потом мы стали сами писать музыку. У себя мы всегда использовали клавишные, на каждом альбоме. Интересно, что на демо-записях все клавишные партии я исполняю на гитаре. А потом нам приходится менять аранжировки, потому что я не могу на сцене исполнить все партии, которые можно записать в студии. Это одна из причин. К тому же наш продюсер Джонни Лии Майклз записал для нас те клавишные, которые звучал на сцене. Жалко, но... Мы пытались найти сессионного клавишника, который бы выступал с нами на сцене. Но мы не нашли никого, кто захотел бы путешествовать с нами в туре. Когда вы в автобусе, различия характеров проявляются особенно сильно. Внутри группы мы уже очень хорошо друг друга знаем. Мы знаем, кто, как и на что среагирует, знаем слабые места друг друга. Мы все уважаем чувства друг друга. Очень сложно находиться вместе в замкнутом пространстве. Что касается Джонни Лии Майклза, то по крайней мере он настроен на ту же волну, что и мы. Он музыкант и играет в нескольких группах. Но работа в студии сильно отличается от выступлений.

На сцене вам приходится использовать фонограмму. Не сложно всем придерживаться одной записи?

Да, сначала было очень сложно. Приходится быть особенно сконцентрированным, потому что, если ты вдруг ошибешься... (смеется)

А вы ошибаетесь?

Конечно, иногда случается.

L - Лирика

Вау...

Насколько важную роль в песне играют слова?

Мне кажется, Юрки пишет хорошие тексты. На самом деле, если музыка хорошая, то.... Я не из тех слушателей, кто прежде всего слушает текст. Мне хватает названия. Если при этом музыка хорошая, то слова отходят на второй план. Естественно, что плохие слова могут убить любую песню.

А ты пытался писать тексты?

Да. Я написал пару песен еще до The 69 Eyes. Тогда я еще и пел в группе. Но у меня не очень получается сочинять стихи.

Ты можешь вспомнить песню, что слова были бы на первом плане?

Если говорить о новом альбоме, то, безусловно, это песня Still Waters Run Deep. Тут больше лирики, чем музыки. Аранжировка специально была сделана под голос.

А не из The 69 Eyes?

Ну... Мне все приходят в голову названия, которые вы не знаете.

Финские?

Нет, я почти не слушаю финскую музыку. Вообще мне кажется, все пишут довольно плохие слова. То есть, ни у кого они не получаются хорошими. Как я уже говорил, мне нравится Шерил Кроу. Я думаю, у нее хорошие тексты. Но у нее другая музыка, не как у нас. Если же я слушаю хард-рок, там меня больше увлекают гитарные рифы.

M - Музыка

Ты уже ответил на множество вопросов о музыке. Может быть, ты можешь что-нибудь сказать о классике?

Нет. (смеется) Вряд ли я могу сказать что-то о классике.

А почему ты не слушаешь финскую музыку?

Да нет, я слушаю, но не часто...

Раули "Баддинг" Сомерйоки?..

Да, он мне нравится. Еще у нас есть группа Tehosekoitin, которую я очень люблю. Они поют на финском. Мы иногда выступаем вместе, и они наши хорошие друзья. Мне кажется, когда я был молодой, я больше слушал финской музыки. Конечно же, тогда я ходил на концерты местных звезд.

А как насчет современных финских групп?

Ну, Children of Bodom одна из моих любимейших групп. Конечно, HIM. Charon... они ничего так, хотя у меня нет их альбомов.

А ты знаешь таких молодых дарований, как Sara, Turun Romantiikka, Insomnuim?..

Я не знаю их лично. Turun Romantiikka нас как-то разогревала на одном из концертов. Как я уже говорил, Финляндия такая маленькая страна. Все друг друга знают. Те же... To/Die/For... Каждый знает хоть кого-нибудь из любой группы.

А что ты думаешь про Sara? Ты их знаешь?

Да, хотя я не сразу понял, что они поют по-фински. (смеется) Я думал, это английский язык.

N - Нострадамус

Ты веришь в то, что люди говорят о будущем?

Нет. Может быть, немного... Но...

Ты веришь в астологию?

Наверное... Читать гороскопы - хороший способ верить хоть во что-то. Вообще это все периодами. Иногда я даже сны записываю и потом их проверяю. Это интересный способ проверить, что творится в твоей голове.

O - Онлайн

Ты пользуешься интернетом?

Не так много. Но каждый день.

Он есть у тебя дома?

Да. Но я довольно ленив в этом плане. В основном я использую компьютер для работы. Я пишу на нем музыку, продюсирую. В общем, для всяких таких целей. Но мне всегда лень поддерживать отношения с людьми по Интернету. Хотя я проверяю наши ящики каждый день. Еще я иногда хочу на наши немецкие сайты, где есть наши фотографии с последних выступлений. Это хороший способ проверить, как ты выглядишь. (все смеются)

А ты не пытался создать свой сайт?

Нет.

Попробовать не хочешь?

Ну, у меня нет на это времени. Мне бы еще больше писать песен и получше играть на клавишах. Мне это больше интересно. Еще я сейчас изучаю записывающие программы..

P - "Париж Убивает"

Ты доволен альбомом?

Да, он хороший. Это название появилось у нас задолго до того, как мы записали основной материал. Его придумал Юрки.

Ты тоже любишь Париж?

Меня устраивает название "Париж убивает". Я был там пару раз. И каждый раз что-то случалось. (все смеются) Один раз у меня украли деньги. Да, неприятности случаются. И люди там не очень вежливые. Правда, это было довольно давно. В общем, Paris Kills - это хорошо во многих отношениях. И, как Юрки часто повторяет в своих интервью, там трудились многие финские композиторы и писатели, которые именно в Париже создали свои лучшие произведения. К тому же, Париж считается романтическим местом. В общем, Paris Kills звучит хорошо.

Q - Анкеты

Пару недель назад вы заполнили анкеты для нашего сайта. Спасибо огромное!

Ах, так это было для вас. Нам передали их во Франкфурте перед концертом.

Так что ты думаешь, когда люди начинают спрашивать твое мнение о разных вещах? Вот, например, сейчас мы уже о многом тебя спросили. Ты думаешь что-то вроде того, "боже, как мне надоели эти приставучие девочки, которые спрашивают об одном и том же снова и снова"?

Ну... как бы вам сказать... Иногда это помогает развиваться. Я имею в виду, что мне приходится думать, прежде чем отвечать на ваши вопросы. И это хорошо. Когда задают неожиданный вопрос, начинаешь скрипеть мозгами и думать об этом. Забавность ситуации заключается в том, что уже к следующему понедельнику ситуация может измениться. Не кардинально, конечно, но в той или иной степени. А, возможно, я вспомню о каком-то своем ответе и подумаю, "боже, что же я такое нес". (смеется)

R - Россия

Ты уже знаешь, что скоро вы едете в Россию?

Да, мы так долго над этим работали. Мы никогда там не были. Я был в Эстонии, но... да, Эстония - это не Россия. Мои родственники живут на севере в пяти километрах от границы с Россией. Моя мама родом из Иматры, которая находится прямо на границе. Когда я был маленьким, я постоянно находился рядом с Россией. Сейчас я очень жду этого визита.

А ты знаешь, что мы очень ждем вас?

Ну вот теперь знаю. (смеется) Мы очень переживаем, как там все пройдет.

S - Сибелиус (Бази учит нас правильно произносить имя Сибелиуса по-фински)

Кстати, мне кажется, он тоже жил в Париже. У нас ему установлен очень интересный монумент. Я только прошлым летом специально съездил, чтобы его близко рассмотреть. (все смеются)

Тебе нравится его музыка?

Да! Но он не типичный классический композитор. И все знают его основные произведения. Он - очень крупная фигура для Финляндии. Он - великий.

T - Тимо-Тимо

Почему дважды?

У этого есть причина. Я говорю "Тимо!" - он не слышит. Я опять говорю "Тимо!" - он опять не слышит. (все смеются) "Тимо, Тимо!" Это правда. Ну... он постоянно шутит. Он очень веселый.

А выглядит таким тихим...

Ага, выглядит. Но когда он в хорошей компании, он постоянно разговаривает. Он может выйти из себя только если выпьет. Горячий мужчина. И у него очень сильное собственное мнение обо всем. И его мнение всегда логично. И у него всегда можно попросить совета о финансовых делах.

U - Нереально

Что для тебя нереально?

Иногда, это как сегодня, когда я так устал вчера и у меня такое похмелье. (смеется) Это было просто нереально заставить себя открыть дверь. Невозможно ... Что для меня нереально? Сны бывают нереальные. Иногда ты даже не понимаешь, где сон, а где жизнь. Иногда жизнь кажется сном.

V - Клипы

Как вы снимаете клипы? Обычно это ваши идеи?

У видеоклипов есть эта неприятная особенность, их неплохо снимать, но по сравнению с написанием музыки... В музыке ты сам по себе и сам решаешь, что тебе хочется услышать, хотя альбомы никогда не получаются такими, какими ты их хочешь видеть. Каждый альбом. Идеи клипов, как правило, исходят от рекорд-компаний. У них есть несколько идей для режиссера, у режиссера есть несколько идей для песен. Юрки читает сценарии. Он больше всех нас беспокоится о них. Каждый раз, когда я думаю, что клип отстоен, он всем нравится. Но в этом есть и свой позитив, хотя у нас нет видео, которое бы устраивало всех. Мне нравится наш клип "The Chair" . Я его ничуть не ненавижу. Но в нем нет ничего, кроме группы.

А любим клип Юрки - "Wasting the Dawn". Тебе он нравится?

Ага! Это его идея. А снимал клип тот же режиссер, с которым мы работали на съемках "Call Me", не думаю, что ты видела этот клип.

А как насчет "Mr. Pain"? Это тоже была ваша идея?

(смеется) Спросите это у Юсси. Понятия не имею, как люди это смотрят. Это же отстой. Парень, который снял это видео, фотограф, который делал наши первые промо-фотографии. Он сказал, что снимет нам клип за копейки: "Я все сделаю, у меня есть идеи, я обо всем позабочусь". Ну и что получилось? Дерьмо.

Но он же забавный (смеется)

Аргх! А клипы, которые мне нравятся... Может мы сняли его прошлой ночью. В любом случае, это по большей части упирается в деньги.

W - Женщины

Эхм...?

Женщины! (все смеются)

О да, я их люблю. В жизни не было бы никакого смысла без женщин. Что я еще могу сказать? А вообще, я люблю женщин, у которых есть собственная жизнь, которые не следуют за нами, которым есть чем заняться и которых есть свое мнение. Просто бывают люди, которые тебе нравятся, и которые - нет. Все не должно быть слишком рациональным.

X - Крайность

Что для тебя экстрим?

Ничего.

Ты увлекаешься какими-нибудь экстремальными видами спорта?

Неа. Я не очень люблю спорт. Я занимался всем этим, когда был подростком, играл в футбол. Экстрим... Я наверно никого бы не смог убить. Скажем так.

Y - Молодость

Ты ощущаешь себя молодым?

(смеется) Неееееет. Вообще, я очень рад, что вышел из подросткового возраста. Все происходит проще. Я многому научился.

И тебе не грустно от того, что молодость прошла?

Нет, совсем нет. Я постоянно пребывал в депрессии, когда был молодым. Я не знал, что делать со своей жизнью, был не уверен в будущем. Теперь же я знаю, кто я, и ни о чем не жалею.

Ну, теперь ты можешь сказать все, что захочешь.

Спасибо за это интересное и познавательное интервью. И скоро увидимся в России. Мы действительно очень хотим туда попасть.

Дмитрий Бравый